看新聞學英文｜1.5米高AI機械人成功降低美國購物中心犯罪率
Topic：Man-sized 270kg AI security robot slashes crime rates at US shopping centre
標題：AI 保安機械人大幅降低美國購物中心的犯罪率
日期：03/09/2024
From：9News
By：CNN
 |
| Source: 9News |
# 新聞內容
中文翻譯：澳洲小樹熊-小可
中文翻譯只供參考。
一個名叫 Marshall 的 1.5 米高、270 公斤的保安機械人在美國 堪薩斯城（Kansas City） 的 Brywood Centre 引起了不小的轟動，機械人成功將犯罪率降低了約 50%。
以智能汽車的框架作為基礎，Marshall 配備了全方位攝像頭，可全天候 24小時錄影。它可以讀取車牌號碼，甚至能識別路過的行人。儘管它沒有攜帶武器，但 Marshall 已成功協助抓捕罪犯。物業經理阿曼達．貝勒米爾（Amanda Bellemere）表示，Marshall 能夠提供逃逸車輛的 IP 地址和車牌號碼。
雖然最初感到有些尷尬，但顧客們已經開始接受 Marshall的存在。顧客賈琳．劉易斯（Jalyn Lewis）表示，有 Marshall 在身邊，她感到更安全，尤其是在深夜離開健身房時。另一位顧客則反映，這個地區的名聲一直不太好。
貝勒米爾相信高犯罪率的日子已經過去，並希望 Brywood Centre 能成為一個受歡迎的目的地，特別是對於前往觀看比賽或世界杯的球迷們。
- - - - - -
# 實用英文詞彙或詞語
1. Equipped with
意思: 配備了，裝備了
用法: 用於描述某物件被提供或裝備了特定的工具、裝置或功能。
摘錄句子: Marshall, built on a smart car frame, is equipped with cameras in every direction.
英文例子: The new office is equipped with the latest technology.
中文解釋: 新辦公室配備了最新的技術。
2. Make waves
意思: 引起轟動，造成影響
用法: 用來描述某事或某人引起了廣泛的注意或影響，通常帶有正面或顯著的效果。
摘錄句子: A 1.5-metre tall, 270-kilogram security robot named Marshall is making waves at Brywood Centre in Kansas City.
英文例子: The new product is making waves in the tech industry.
中文解釋: 這款新產品在科技行業引起了轟動。
3. Warm up to
意思: 開始接受，逐漸喜歡
用法: 用來描述一個人逐漸變得對某事物更感興趣或更能接受，通常在起初感到懷疑或不確定之後。
摘錄句子: Shoppers have warmed up to the idea of Marshall, despite initial awkwardness.
英文例子: It took a while, but she eventually warmed up to the new plan.
中文解釋: 花了一些時間，但她最終接受了這個新計劃。
4. Catch criminals
意思: 抓捕罪犯
用法: 用於描述執法機構或技術成功逮捕或識別犯罪者的行動。
摘錄句子: Despite not carrying weapons, Marshall has successfully assisted in catching criminals.
英文例子: The police used surveillance footage to catch the criminals.
中文解釋: 警方利用監控視頻抓捕了罪犯。
5. Make waves
意思: 引起轟動，造成影響
用法: 用來描述某事或某人引起了廣泛的注意或影響，通常帶有正面或顯著的效果。
摘錄句子: A 1.5-metre tall, 270-kilogram security robot named Marshall is making waves at Brywood Centre in Kansas City.
英文例子: The new product is making waves in the tech industry.
中文解釋: 這款新產品在科技行業引起了轟動。
- - - - - -
#crimeprevention #marshallrobot #smarttechnology #crimereduction
留言
發佈留言